Nieuws

Ter Waele Helder is gedekt - Ter Waele Helder has been bred

vrijdag 01 september 2017

NL Versie

Op 28 augustus is Ter Waele Helder gedekt door Rasty von St. Niclas.
Voor meer informatie over deze combinatie bezoek onze websitepagina dekberichten.

 

UK Version:

At August 28th. is Ter Waele Helder being bred to Rasty von St.Niclas.
For more information do check out our breeding pages. 

Ter Waele merries goede resultaten in Hoevelaken - Ter Waele mares good results in Hoevelaken

vrijdag 01 september 2017

NL Versie:

Op 25 & 26 augustus 2017 deden Dorette-TW en Vierette BD samen met hun vaste ruiter Niels Brussen uit Elst aan het Klaverblad Concours Hoevelaken 2017. 
Dorette-TW behaalde een mooie 7e plaats in het L. Totaal meer dan 50 combinaties.

En op 26 augustus behaalde Vierette BD een 4e plaats in het 1.40 springconcours.
Er hadden zich van de 40 deelnemers slechts 5 gekwalificeerd voor de barrage van dit lastig gebouwde parcours.  

UK Version:

At August 25th & 26 were Dorette-TW en Vierette BD performing in Hoevelaken at the Klaverblad Trial. As always with mr. Niels Brussen.   
Dorette-TW became 7th. at level L out of over 50 combinations.
At August 26th. became Vierette BD 4th at level 1.40 mtrs. Only 5 combinations of total 40 were qualified for the 2nd round. 

Ter Waele Pitch geslaagd voor BH/VT - VZH examen - Ter Waele Pitch passed BH/VT - VZH exam

zondag 13 augustus 2017

Op 12 augustus is Ter Waele Pitch, samen met haar trainer/geleider Mario Schlindwein, geslaagd voor haar BH/VT - VZH examen in Duitsland
bij de ADRK en BK BG Oldenburger-Land. Keurmeester mr. Uwe Horst (BK).  

UK Version:
At August 12th. did Ter Waele Pitch pass her BH/VT - VZH trial at the ADRK & BK BG Oldenburger-Land. 
Pitch was trained and handler for this trial by my good friend mr. Mario Schlindwein. The judge was mr. Uwe Horst (BK).  

Dorette-TW 5e plaats in Renswoude - Dorette-TW became 5th. in Renswoude

zondag 13 augustus 2017

Op 30 juli werd Dorette-TW samen met haar vaste ruiter Niels Brussen 5e in het concours in Renswoude.
Het totaal aantal deelnemers in haar klasse was 51.

UK Version
At July 30th. became Dorette-TW together, as always, with mr. Niels Brussen 5th. at the Showjumping Trial in Renswoude.
In her class were 51 combinations competing.  

Ter Waele is trots - Ter Waele is Proud

zondag 13 augustus 2017

Mevrouw Josephine Woltman Elpers is uitgenodigd om met Ter Waele Hamir deel te nemen aan de KNHS Hippiade Endurance op 25 augustus 2017.
zij starten in de klasse van 65-70 km. 

UK Version
Mrs Josephine Woltman Elpers is invited to compete at the KNHS Hippiade Endurance with Ter Waele Hamir at August 25th. 2017.
They will compete at Level 65-70 km. 

Ter Waele Hamir 1e tijdens Endurance wedstrijd in Leersum - Ter Waele Hamir 1st. in Endurance trial Leersum

zondag 13 augustus 2017

Ter Waele Hamir en zijn eigenaresse, Josephine Woltman Elpers, zijn in Leersum 1e geworden in een Endurance wedstrijd. Klasse 2 : 45 km. 

UK Version 
Ter Waele Hamir and his owner mrs. Josephine Woltman Elpers became 1st. in Leersum in the Endurance trial.
They were competing at Level 2 : 45 km. 

Prima resultaat voor Vierette BD & Qrack BD - Great results for Vierette BD & Qrack BD

maandag 03 juli 2017

Nederlands

Tijdens het meerdaagse Internationale concours "Outdoor Gelderland" hebben Vierette BD & Qrack BD beiden voortreffelijk gepresteerd op CSI 3* niveau. 
In nagenoeg alle rubrieken waren er circa 80 deelnemers. 
De videos van beide paarden kunnen op de video pagina bekeken worden.  

Poorters prijs, International Jumping Competition - CSI3* Small Tour
Two phases special table A/A - 1m35 FEI Art. 274.5.6 , Starting at: 14:25:00 - 2017-06-29
6e plaats Vierette BD

Anemone Horse Trucks prijs, International Jumping Competition - CSI3* Medium Tour
Table A against the clock - 1m40, FEI Art. 238.2.1
32e plaats Qrack.BD (Helaas een balk af in wel een hele snelle tijd). 

Neptunus Prijs, International Jumping Competition - CSI3* Medium Tour Two phases table A/A - 1m40
FEI Art. 274.5.3 Starting at: 13:15:00 - 2017-06-30
10e plaats Qrack BD

CSI Ommen Prijs, International Jumping Competition - CSI3* Small Tour
Table A against the clock - 1m35
FEI Art. 238.2.1 Starting at: 07:50:00 - 2017-07-01
4e plaats Vierette BD

Gemeente Arnhem Prijs, International Jumping Competition - CSI3* Small Tour Final
Table A with one jump-off - 1m35, FEI Art. 238.2.2, Starting at: 10:50:00 - 2017-07-02
14e plaats Vierette BD (in de barrage een balk af in een hele snelle tijd). 

BKC Prijs, International Jumping Competition - CSI3* Medium Tour Final
Table A with one jump-off - 1m45
FEI Art. 238.2.2
14e Plaats Qrack BD (een foutloos parcours, helaas 1,2 seconden tijdsoverschrijding daarom 1 strafpunt). 

English
At "Outdoor Gelderland" hebben Vierette BD & Qrack BD have both performed in great style at this show jumping trial at International CSI 3* level.  
In almost all trials they were entered were approximately 70-100 combinations.  
Visit our video page to see them both perform.  

Poorters prijs, International Jumping Competition - CSI3* Small Tour
Two phases special table A/A - 1m35 FEI Art. 274.5.6 , Starting at: 14:25:00 - 2017-06-29
6th. place Vierette BD

Anemone Horse Trucks prijs, International Jumping Competition - CSI3* Medium Tour
Table A against the clock - 1m40, FEI Art. 238.2.1
32nd place Qrack.BD (Unfortunally 1 bar off in a fast time). 

Neptunus Prijs, International Jumping Competition - CSI3* Medium Tour Two phases table A/A - 1m40
FEI Art. 274.5.3 Starting at: 13:15:00 - 2017-06-30
10th. place Qrack BD

CSI Ommen Prijs, International Jumping Competition - CSI3* Small Tour
Table A against the clock - 1m35
FEI Art. 238.2.1 Starting at: 07:50:00 - 2017-07-01
4th.place Vierette BD

Gemeente Arnhem Prijs, International Jumping Competition - CSI3* Small Tour Final
Table A with one jump-off - 1m35, FEI Art. 238.2.2, Starting at: 10:50:00 - 2017-07-02
14th. place Vierette BD (one bar off in the second round in a very fast time). 

BKC Prijs, International Jumping Competition - CSI3* Medium Tour Final
Table A with one jump-off - 1m45
FEI Art. 238.2.2
14th.place Qrack BD (a clear round but unfortunally 1.2 seconds out of time and there for 1 point penalty). 

Hydra vom Königsforst geslaagd voor IPO I - Hydra vom Königsforst achieved IPO I title

maandag 03 juli 2017

NL
Op 02-07-2017 Bij ADRK BG Speicher slaagde Hydra vom Königsforst voor haar IPO I examen. 

Keurmeester de heer Uwe Horst (BK).

A - Speuren:  91
B - Appel: 83
C - Pakwerk: 80

Hydra behaalde een totale score van 254 punten en de kwalificatie Goed.
Trainer & geleider is haar fokker de heer Mario Schlindwein. 
Als altijd ben ik enorm blij met de hulp en training van mijn honden door Mario Schlindwein. 

English 

At July 2nd 2017 was Hydra vom Königsforst entered for the IPO trial at ADRK BG Speicher. The judge this day was mr. Uwe Horst (BK).
She passed for her IPO I exam. 

A - Tracking:  91
B - Obedience : 83
C - Defence : 80

Hydra got a total score of 254 points and the qualification Good.  
Trainer & handler is her breeder mr. Mario Schlindwein. 
As always I am extremely happy with the help and training of my dogs done by mr. Mario Schlindwein 

Ter Waele Pitch is ook LÜW-Frei ! - Ter Waele Pitch is also LÜW-Frei

dinsdag 27 juni 2017

Nederlands
Ter Waele Pitch is HD Vrij, ED Vrij en is nu ook LÜW-Frei verklaart. 

English
Ter Waele Pitch is HD Free, ED Free and received also the result that she is LÜW-Free. 

De Ter Waele paarden zijn in actie tijdens Outdoor Gelderland - The Ter Waele Horses will perform at Outdoor Gelderland

maandag 26 juni 2017

Nederlands 
Van 28 juni - 2 juli 2017 worden de Ter Waele paarden uitgebracht tijdens CSI Outdoor Gelderland.
Vierette BD en Qrack BD zullen deelnemen aan de springconcoursen op 3* CSI.
Als altijd met hun vaste ruiter de heer Niels Brussen uit Elst.
De goedgekeurde hengst Qrack BD is in eigendom van Stal BD, Stal Ter Waele & mr. Niels Brussen. 

English
From June 28th. - July 2nd.2017 There will be CSI Outdoor Gelderland at Papendal Sportcentre. The Ter Waele horses will perform there.
Vierette BD and Qrack BD will perform there at 3* CSI. As always with mr. Niels Brussen.
The licensed stallion Qrack BD is owned by Stable BD, Stable Ter Waele & mr. Niels Brussen.